LAS VEGAS (KTNV) — Gov. Steve Sisolak's Office for New Americans says information regarding undocumented immigrants will not be shared with federal authorities during the vaccination process.
RELATED: Here's how the vaccination lanes will work in Nevada
“Immigrant and refugee communities are among the hardest hit by the COVID-19 pandemic and we want to ensure they have equal access to the COVID-19 vaccines and participate in the state’s vaccination program,” said Gov. Sisolak.
READ VERSION 3: NEVADA'S VACCINATION PLAYBOOK
“We take their concerns seriously and the State of Nevada is committed to protecting our immunization data as outlined in our statutes.”
The state says information gathered from immigrants will only be stored in Nevada's health system and only healthcare providers can access it.
The Governor's Office for New Americans says this has to do with state privacy laws:
The State of Nevada has privacy laws in place that govern the state’s immunization information system or NV WebIZ. Nevada law states that all shots administered in Nevada must be recorded in NV WebIZ, which is managed by the Nevada Department of Health and Human Services, Division of Public and Behavioral Health. Information entered in NV WebIZ is confidential and access is limited to healthcare providers; the Nevada System of Higher Education or a private college or university authorized to operate in this State; childcare facilities; public schools and private schools; the Department of Health and Human Services; an insurer, regardless of whether the insurer directly covered the immunization; an agency which provides child welfare services; and the Department of Corrections.
RELATED: NV gets vaccine rollout overhaul, seniors prioritized
More information on Nevada’s COVID-19 response can be found at NVHealthResponse.nv.gov. Nevada’s recently updated COVID-19 Vaccination Program Playbook can be found here.
A Spanish version of the announcement can be found below.
La Oficina del Gobernador para Nuevos Estadounidenses responde a las preocupaciones sobre la protección de datos personales de inmigrantes indocumentados durante la distribución de la vacuna contra el COVID-19
LAS VEGAS, Nevada – Ayer, el gobernador Steve Sisolak llevó acabo una conferencia de prensa junto con expertos del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS por sus siglas en inglés) del estado para dar a luz el nuevo Manual de Estrategias del Programa de Vacunación de COVID-19 para Operaciones Estatales de Nevada. Desde que el equipo de inmunización en Nevada inició la planeación y distribución de la vacuna contra el COVID-19, preocupación sobre la seguridad de datos personales se ha hecho saber, especialmente por parte de parte de la comunidad inmigrante indocumentado de Nevada.
Mientras que la recaudación de datos sobre inmunizaciones y vacunas es fundamental para garantizar que el estado distribuya eficazmente ambas dosis de la vacuna contra el COVID19, la protección de información personal de la comunidad inmigrante indocumentada y de todos los nevadenses es de suma importancia para el gobernador Sisolak y el estado de Nevada.
“Las comunidades inmigrantes y refugiadas han sido gravemente impactadas por la pandemia de COVID-19 y queremos asegurarnos de que tengan acceso equitativo a la vacuna contra el COVID-19 y participen en el programa de inmunización del estado,” dijo el gobernador Steve Sisolak. “Tomamos en serio sus preocupaciones y el estado de Nevada se compromete a proteger los datos de vacunación de acuerdo con las leyes de privacidad del estado.”
El estado de Nevada cuenta con leyes de privacidad que dictaminan la administración del sistema de información de inmunización del estado, conocido como NV WebIZ. La ley de Nevada establece que todas las vacunas administradas en Nevada deben ser registradas en NV WebIZ, el cual es administrado por la División de Salud Pública y Mental, del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada. La información ingresada en NV WebIZ es confidencial y el acceso es limitado a los grupos descritos en la ley. La información solo puede ser accedida por su proveedor de atención medica; el Sistema de Educación Superior de Nevada o colegios o universidades autorizadas para operar en el Estado; instalaciones de cuidado infantil; escuelas publicas y privadas; el Departamento de Salud y Servicios Humanos; su asegurador médico, independientemente de si el asegurador cubrió directamente la inmunización; agencias que provee servicios de bienestar infantil; y el Departamento de Corrección.
“Las leyes de privacidad de Nevada no permiten que el Programa de Inmunización del Estado de Nevada comparta información de identificación personal con el gobierno federal, solo con los grupos autorizados descritos en el Código Administrativo de Nevada,” dijo Richard Whitley, director del Departamento de Salud y Servicios Humanos. “El Programa solo comparte información agregada y anónima sobre la cantidad de dosis administradas en Nevada para cumplir con los requisitos de informes del gobierno federal.” La Oficina del Gobernador para Nuevos Estadounidenses (ONA por sus siglas en ingles) apoya los esfuerzos del estado para proteger los datos personales de todos los nevadenses y agradece al equipo de vacunas por su gran labor en la planificación e implementación de la distribución de la vacuna contra el COVID-19 en el estado de Nevada. ONA seguirá trabajando con el equipo de vacunación de DHHS para garantizar que todos los inmigrantes y refugiados en Nevada tengan acceso a la vacuna contra el COVID-19 y se mantengan informados sobre pasos importantes del plan de implementación. Para más información sobre los esfuerzos del estado durante la pandemia de COVID-19, visite NVHealthResponse.nv.gov.
